原文標題:《FBI 特工的荒謬盜竊局:背下助憶詞偷走百萬加密貨幣,卻敗給 ChatGPT 與良心》
原文來源:angelilu,Foresight News
一名 41 歲的前 FBI 反情報特工,被控從他自己經辦的間諜案裡,敵對方的加密錢包中,盜走了近 100 萬美元加密貨幣。他的手法是把錢包助憶詞背進腦子、不留任何文件痕跡,前後分了大約 10 到 12 次轉進自己帳戶,一年多沒被發現。7 月 31 日,他在弗吉尼亞州阿什本的家中被捕,面臨「跨州運輸贓物」和「接收贓物」兩項聯邦指控,FBI 目前已追回約 92.5 萬美元。
聽到這,可能最讓人好奇的是作為一名特工,他是如何敗露的,這也是這案子最反轉的地方:他不是被查出來的,是自己去自首的。三天前,他用 Signal 約了司法部的人見面,一坐下就崩了,說自己「在加密錢包這件事上做了個極糟的決定」,這事「一直折磨著他」。更荒謬的是,警方從他手機裡翻出,他向 ChatGPT 諮詢的跑路計劃。
被告叫 Patrick Steven Yaroch,41 歲,FBI 主管特工。他先在波士頓分局做了大約八年國家安全調查,2025 年初調到 FBI 總部,進了反情報與間諜處,拿到能接觸高度受限情報系統的權限。
按他自己向調查人員的交代,2024 年 11 月辦反情報案時,他接觸到了敵對方的加密帳戶。接下來他沒停在「接觸」這一步:他去研究了加密貨幣,自己建了個錢包,然後回頭在 FBI 的資料庫裡檢索敵對方加密帳戶的資訊,把裡面的助憶詞一串串背了下來。
宣誓書裡他說得更直白——他「進了 FBI 系統,找到了轉帳要用的密鑰」。之後他從這些敵方帳戶裡分大約 10 到 12 次,把錢轉進自己名下同一個錢包,湊到近 100 萬美元。他說自己也搞不清具體多少,因為跟他個人的投資收益混在了一起,反正不到一百萬。
這裡有兩個細節值得停一下。一是宣誓書全程用的是複數——「敵對帳戶」「檢索 FBI 資料庫裡關於敵對加密帳戶的信息」。換句話說,FBI 庫裡存著的不止一個目標的錢包憑證,而且是能被一個特工直接檢索、直接看到明文助憶詞的。他能背走的,理論上不止這一個人的。二是探員特意加了個腳註糾正他:Yaroch 把助憶詞說成了「passphrase」,用詞是錯的。說明 Yaroch 雖然是一個幹反情報的,但對加密術語是一知半解的。
調查人員也指明,這不是什麼高明的駭客手法,沒有漏洞、沒有攻擊。助記詞到手就等於錢包到手,把詞輸進任何錢包軟體,鏈上看起來就是一筆正常轉帳,網路分不清誰是真主人、誰是拿了鑰匙的人。
至於這些敵方助記詞最初是怎麼進的 FBI 庫,又為什麼以能被檢索、能被背走的形式存著——宣誓書沒說,涉案的外國目標和所屬國家全程打碼保密。
Yaroch 給自己找的理由是:他看不慣政府對這個目標的加密活動一直不動手,索性「親自出手」。他還強調從沒跟這些帳戶相關的任何人聯繫過,錢也一直擱著沒花。這些都是他的單方面說法。
錢到手,他就開始盤算後半輩子。但這位反情報專家把盤算過程,一條條打給了 ChatGPT。

從他手機裡恢復的 5、6 月對話顯示,他問過怎麼靠 100 萬美元在 40 歲前退休,去意大利或者葡萄牙的葡萄園裡過日子;也問過怎麼拿歐盟居留,還結合家裡情況專門聊了葡萄牙。
配套的動作全對得上:9 月 3 日全家從華盛頓飛里斯本、9 月 11 日返程的機票已經訂好;6 月中旬準備了一份授權書,讓葡萄牙律師幫他辦稅務和登記。調查人員還翻出他今年去過德國、葡萄牙和格林納達,按安全許可的規定這些行程都該報備,他一次沒報。面對質問,他一口咬定沒打算把錢轉去海外,說去葡萄牙只是探朋友。
Yaroch 轉移資金的方式,談不上隱蔽。大約 18.85 萬美元放在一個綁著道明銀行(TD Bank)帳戶的 Kraken 裡,用手機面容 ID 登入。另有 102 萬在 7 月下旬通過一個叫 Slush 的應用,轉進了 Sui 鏈上的去中心化借貸協議 Suilend。

選 Suilend 的理由也挺離譜:据調查人員轉述,他說部分是因為喜歡那個水滴形狀的 logo,把錢存進去吃點收益,讓幣先放著。問題是,DeFi 借貸協議會留下永久的鏈上記錄,一旦鎖定了錢包歸屬,順著往下查就是一條明路。
7 月 31 日,在他本人同意下,FBI 把 Kraken 和 Suilend 里合计约 92.5 萬美元轉進了政府控制的錢包。還有 16.55 萬留在 Kraken——這部分已經換成了美元,沒法再用同一套加密轉帳流程追回。
7 月 28 日下午,Yaroch 主動通過 Signal 聯繫了司法部國家安全司的一名舊同事,第二天中午在 FBI 總部見了面。按宣誓書記錄,他一見面就情緒失控,承認自己在加密錢包上做了個極糟的決定,說這事一直折磨着他、想「一吐為快」;對方讓他趕緊請律師、立刻自首。
當天下午他又主動聯繫 FBI 總部要求面談,還在線上向安全部門交了一份自首報告,見到人就說自己「搞砸了」。當晚探員到了他阿訥本的家,把他停職、收走政府財產。其中他把寫着助憶碼的紙條交了出去,幾分鐘後又撤回同意要了回來,只反覆唸道「我搞砸了」,隨後援引沉默權不再多談。7 月 31 日 FBI 正式解雇他;同一天,在他配合把錢轉回政府錢包後,探員當場將他逮捕。
他給自己自首的解釋是羞愧,是知道做錯了。至於這裡頭幾分是良心過不去,幾分是察覺調查將至想搶先坦白,宣誓書沒下結論,也不必替他判斷。
一是聊天記錄真會變成呈堂證供。Yaroch 問 ChatGPT 的那些話——怎麼退休、怎麼移民、去哪個葡萄園——最後一條條進了卷宗。你覺得只是隨手一問的聊天框,其實一點都不設防。
二是更值得行業想一想的:FBI 的資料庫裏,明文存着敵對方錢包的助憶碼,一個特工能直接檢索、把它背走,轉出近百萬美元,一年多沒觸發任何警報,最後還是靠他良心不安自己招的。我們討論加密資產安全,習慣盯着交易平台會不會爆雷、冷錢包會不會丟,卻很少想到,連執法機關手裏保管的涉案憑證,看守都能鬆到這個地步。而這些助憶碼一開始是怎麼落進 FBI 庫、又為什麼以能被一個人記走的形式存着?
原文連結
歡迎加入律動 BlockBeats 官方社群:
Telegram 訂閱群:https://t.me/theblockbeats
Telegram 交流群:https://t.me/BlockBeats_App
Twitter 官方帳號:https://twitter.com/BlockBeatsAsia