header-langage
简体中文
繁體中文
English
Tiếng Việt
한국어
日本語
ภาษาไทย
Türkçe
掃碼下載APP
Partnered With:

教皇與Anthropic同臺,一文讀懂梵蒂岡首份AI通諭

閱讀本文需 5 分鐘
11個關鍵要點
原文作者:Ole Lehmann
翻譯:律動BlockBeats


編者註:2026年5月25日,梵蒂岡發佈教宗利奧十四世首份通諭《Magnifica Humanitas:在人工智能時代守護人類》。這份文件選擇在教宗利奧十三世《新事通諭》發佈135週年之際推出,顯然不是巧合:如果說《新事通諭》是天主教會對工業革命的回應,那麼《Magnifica Humanitas》則被視為教會對 AI 時代的一次正式表態。


這場發佈最值得關注的,不只是教宗把 AI 與核武器相提並論,提出「AI 需要被解除武裝」,也不只是 Anthropic 聯合創始人 Christopher Olah 親自出現在梵蒂岡現場,而是宗教、哲學與前沿 AI 實驗室第一次如此直接地站在同一個問題面前:當 AI 正在改變勞動、戰爭、財富分配和人的自我理解時,僅靠技術公司和市場競爭,是否足以決定它的未來?


文章梳理了這場發佈中最值得知道的11個細節:從「利奧十四世」這一名號背後的歷史隱喻,到教會如何在工業革命、核武器、氣候危機之後再次回應重大技術變革;從 Olah 對 AI 模型「由人類語言生長而來」的描述,到他承認 AI 實驗室無法獨自回答貧窮國家如何受益、人類繁榮意味著什麼、我們究竟在創造什麼這些問題。


以下為原文:



教宗與 Anthropic 聯合創始人剛剛一同站在梵蒂岡,發佈了《Magnifica Humanitas》——天主教歷史上第一份關於人工智能的正式教義文件。


是的,你沒看錯。整場發佈儀式持續了兩個小時。


以下是最值得關注的幾點:


1、這是迄今為止宗教界對 AI 作出的最重大回應。教宗在整個任期內通常只會發佈少數幾份這類極具分量的正式文件。而其中一份竟然專門討論 AI,這本身就說明,教會正在以極高嚴肅性看待即將到來的變化。


2、一個很小、但意義重大的細節是:這位教宗有意選擇了「利奧十四世」這個名號。上一位名為利奧的教宗,是1891年的利奧十三世。他最著名的舉動,是寫下了天主教會對工業革命的回應。如今再次選擇同一個名字,是一個非常明確的信号:這位教宗將 AI 視為新的工業革命。


3、每當重大技術重塑人類社會時,天主教會都會作出回應。1891 年,他們以《新事通諭》(Rerum Novarum)回應工業革命;20 世紀 60 年代,核武器威脅世界時,他們寫下《和平於世》(Pacem in Terris);2015 年,氣候變化與失控技術問題催生了《願祢受讚頌》(Laudato Si』)。如今,輪到了 AI,文件名是《Magnifica Humanitas》。這類文件並不常見。


4、教宗的核心表述是:「AI 需要被解除武裝。」他實際上將 AI 與核武器相提並論。他表示,教會曾用數十年時間推動核裁軍,因為這種技術太危險,不能只掌握在少數人手中。而現在,他認為 AI 已經進入了同一類問題。


5、Anthropic 聯合創始人 Christopher Olah 在梵蒂岡的舞台上對教宗表示,Anthropic 自己的研究團隊不斷在 AI 模型內部發現一些東西,它們「映照出喜悅、滿足、恐懼、悲傷與不安」。


6、Olah 對 AI 本質作出了重新表述:這些東西不是簡單製造出來的,而更像是「生長」出來的。它們在一種大致模仿人腦結構的系統上接受訓練,並被餵入了人類迄今寫下的幾乎所有內容。用他自己的話說:「它們由我們構成,由我們的語言構成。」他還表示,即便是構建這些系統的人,也並不完全理解其中正在發生什麼。


7、Olah 公開承認,所有 AI 實驗室,包括 Anthropic 自己,都面臨可能與「做正確的事」相衝突的壓力:持續發布產品的商業壓力、來自其他實驗室的競爭壓力,以及更古老的傲慢與野心。他給出的解決方案是:我們迫切需要那些沒有利益牽連的外部批評者,在實驗室走偏時直接指出問題。


8、Olah 認為,有三個巨大問題,AI 實驗室無法獨自回答,世界需要宗教與哲學介入:


我們如何確保貧窮國家真正從 AI 中受益?
在這個新世界裡,人類的繁榮到底意味著什麼?
以及,我們正在創造的這些東西,究竟是什麼?


9、整份通諭中最鋒利的一句話之一是:「自動帶來普遍繁榮的承諾,往往最終被證明只是一種幻象。」換句話說,認為 AI 會自動讓所有人變富,本身就是一種幻想。必須有人真正設計出一套制度,讓技術紅利能夠被分享出去。


10. 教宗還引用了一句一百年前的話:「當代人尚未受過良好訓練,無法妥善使用權力。」這句話出自 20 世紀 20 年代的一位神學家。整份通諭幾乎都在圍繞一個核心論點展開:在這種力量開始支配我們之前,我們必須先學會如何使用它。


11. 教宗反覆強調,自己並不掌握技術層面的答案。但他表示,教會擁有數千年關於「何為人」的智慧,而這種智慧,恰恰是當下 AI 建設過程中最缺失的部分。他在結尾寫道:這項技術應當服務於「人的繁榮與人的尊嚴,而不是控制人的良知」


[原文連結]



歡迎加入律動 BlockBeats 官方社群:

Telegram 訂閱群:https://t.me/theblockbeats

Telegram 交流群:https://t.me/BlockBeats_App

Twitter 官方帳號:https://twitter.com/BlockBeatsAsia

举报 糾錯/舉報
選擇文庫
新增文庫
取消
完成
新增文庫
僅自己可見
公開
保存
糾錯/舉報
提交